So endet The Crown

„Ich habe zehn Jahre lang an der Serie gearbeitet, jeden einzelnen Tag, einschließlich Feiertagen und Weihnachten“, sagt Peter Morgan, Serienschöpfer und Autor The Crown. „Ich bin stolz darauf, dass ich es bis zum Ende geschafft habe und getan habe, was ich gesagt habe. Die Königin war sowohl eine gewöhnliche als auch eine völlig einzigartige und bemerkenswerte Person.

Die erste Staffel von The Crown wurde 2016 ausgestrahlt und erzählte die Geschichte von Königin Elizabeth II. (gespielt von Claire Foy, Olivia Colman und Imelda Staunton über die Jahre) ab 1947, kurz bevor sie den Thron bestieg. Seitdem führt das Drama uns durch ungefähr ein Jahrzehnt pro Staffel und wechselt alle zwei Staffeln die Besetzung.

Mit Staffel 6, Teil 2 betreten wir das neue Jahrtausend und lernen eine neue Generation der Windsors kennen: Prinz William (Ed McVey) und Prinz Harry (Luther Ford) werden die Aushängeschilder des jungen Adels. Charles (Dominic West) schaut mit Camilla (Olivia Williams) in die Zukunft. Die Queen durchlebt kurz hintereinander den Verlust ihrer Mutter (Marcia Warren) und ihrer Schwester, Prinzessin Margaret (Lesley Manville). Und am Ende der Serie reflektiert Queen Elizabeth ihr pflichterfülltes Leben und überlegt, ob es an der Zeit ist, abzudanken und die Krone an Charles abzugeben.

Das Serienfinale Sleep, Dearie, Sleep schrieb von Peter Morgan, Regie führte Stephen Daldry, der auch die erste Episode inszenierte. Die Episode beendet den bahnbrechenden Lauf des Dramas mit der Hochzeit von Charles und Camilla sowie dem inneren Konflikt der Königin über eine mögliche Abdankung.

Im Gespräch mit Netflix erzählen die Serienschöpfer*innen und der Cast, wie das Serienfinale entstand, was ihnen nach für das große Finale besonders wichtig war und wie der Tod der Queen die Dreharbeiten beeinflusst hat.

Stirbt die Königin im Finale von The Crown?

Nein, die Serie endet im Jahr 2005. Aber die Einführung der Handlung, in der sie ihre Beerdigung plant, gibt der Serie – die mit Elizabeths Vorbereitung auf ihre Krönung im Jahr 1953 beginnt – ein rundes Ende.

Der Tod der Königin im Jahr 2022 fiel jedoch mit den Dreharbeiten zur finalen Staffel von The Crown zusammen. Daher überarbeitete Serienschöpfer und Autor Morgan und sein Team das Finale nach ihrem Tod.

„Elemente der letzten Episode waren immer in meinem Kopf, aber dann haben uns die Ereignisse überholt“, sagt Morgan im Interview. „Die Königin starb, und ich musste auf irgendeine Weise damit umgehen. Obwohl sich die Ereignisse der Episode 18 Jahre vor ihrem Tod abspielen, musste ich etwas tun, das bedeutete, dass die Serie enden konnte.“

Die ausführende Produzentin Suzanne Mackie, die seit Beginn der Serie dabei ist, stimmt zu, dass die Episode „sich veränderte, als die Königin starb“. Sie fügt hinzu: „Wir konnten nicht anders, als das in der emotionalen Landschaft der Episode zu reflektieren. Die Folge wurde von ihrem Tod beeinflusst und verändert, und ich bin sehr froh, dass wir das getan haben. Denn es fühlt sich wie ein angemessenes Ende für unsere Serie an.“

Wurde Sleep, Dearie, Sleep bei der echten Beerdigung von Königin Elizabeth gespielt?

Ja. In Episode 10, während sie auf Balmoral verweilt, ruft die Königin den Dudelsackspieler des Souveräns zu sich, um seine Empfehlungen für ihre eigene Trauermusik zu hören. Der Dudelsackspieler zeigt auf das Stück Sleep, Dearie, Sleep und spielt das Klagelied auf seinem Dudelsack, um ihre Majestät auf das emotionale Gewicht des Stücks hinzuweisen.

Bei der Beerdigung von Elizabeth im Jahr 2022 schloss der Dudelsackspieler der Königin, Pipe Major Paul Burns des Royal Regiment of Scotland, tatsächlich ihre Beerdigungszeremonie mit Sleep, Dearie, Sleep ab.

Warum dachte die Königin in der letzten Episode darüber nach, den Thron an Charles abzutreten?

Nach dem Tod von Diana (gespielt von Elizabeth Debicki) steigt die Popularität des politischen Wunderkindes Tony Blair (Bertie Carvel). Die königliche Familie sinkt gleichzeitig im Ansehen der Öffentlichkeit. Angesichts eines im neuen Jahrtausend moderner werdenden Großbritanniens und eines Meilenstein-Geburtstags ringt Elizabeth damit, ob sie ihre Krone an Charles abgeben soll.

Morgan griff für das Drehbuch auf das öffentliche Wissen zurück, dass „die Queen völlig überrumpelt war von der Stimmung im Land und auf der ganzen Welt in unmittelbarem Anschluss an Dianas Tod“, um die Handlung des Finales zu gestalten. „Ich denke, das führt zu einer lang anhaltenden Phase der Selbstzweifel und Selbstprüfung, was etwas ist, das sie nicht oft getan hat.“

Hat Prinz Harry tatsächlich ein Nazi-Uniform auf einer Kostümparty getragen?

Leider ja. Die Jahre nach Diana für William und Harry sind von Schlagzeilen in den Boulevardzeitungen geprägt. Während sich William in St. Andrews an Kate Middleton (Meg Bellamy) annähert, gerät Harry schnell ins Visier der Öffentlichkeit und wird zum Problemkind der Monarchie.

Im Finale entfaltet sich einer der berüchtigsten Skandale des Prinzen, als er auf einer Kostümparty in einer Afrikakorps-Uniform mit einem Hakenkreuz-Armband erscheint. Natürlich landen Fotos des Abends auf den Titelseiten der Zeitungen.

Heiraten Charles und Camilla in Staffel 6 von The Crown?

Die Frage, ob Charles und Camilla ihre Beziehung offiziell machen würden, beschäftigte die königliche Familie jahrzehntelang. Da sie vor, während und nach Charles' Ehe mit Diana zusammen waren, bestand kein Zweifel daran, dass das Paar auf lange Sicht zusammenbleiben würde. Aber mit Elizabeth als Oberhaupt der Kirche von England und Charles, der diese Rolle erben sollte, war es für die Royals schwierig, eine Ehe nach der Scheidung zu befürworten.

In Staffel 6 fragt Charles schließlich seine Mutter, ob er seine langjährige Liebe heiraten darf. Nachdem sie geklärt haben, dass sie zuerst in einer standesamtlichen Zeremonie heiraten können, bevor sie den Segen der Kirche erhalten, sucht Elizabeth die Zustimmung eines wenig erfreuten William und Harry, bevor sie schließlich ihren Segen für Charles gibt.

Das Finale nähert sich seinem Ende mit dem großen Tag von Charles und Camilla. Zuerst gibt es eine standesamtliche Trauung in Windsor, dann eine kirchliche Segnung in der St. George's Chapel.

Wie war der allerletzte Drehtag bei The Crown?

Für viele Schauspieler*innen der Serie war der letzte Drehtag das Filmen von Charles' und Camillas Hochzeit. Daher stand Feiern auf dem Programm. „Ich hatte die wundervollste Hochzeit mit meinem echten Ehemann im echten Leben über einem Bella Italia Pasta auf der Shaftesbury Avenue. Und dann habe ich 20 Jahre später Dominic West in der York Minster geheiratet. Ich bin das glücklichste Mädchen auf der Welt“, erzählt Williams.

West fühlt sich ebenfalls gesegnet, ein Teil dieses Moments gewesen zu sein. „Wir sind den Mittelgang der York Minster hinuntergelaufen, begleitet von einem vollständigen Chor, einem vollständigen Orchester und 400 Statisten sowie etwa vier Dutzend Zierkirschbäumen, die sich vor uns neigten“, sagt er. „Ich erinnere mich, dass ich dachte: Es wird nie besser sein als das.“

Er fügt hinzu, dass er es geschafft hat, mit einem Erinnerungsstück von der Hochzeit nach Hause zu gehen. „Ich habe versucht, die Manschettenknöpfe zu bekommen, ich habe versucht, den Siegelring zu bekommen – hat nicht funktioniert. Ich habe ein Geschirrtuch gestohlen. Das ist alles, was ich von der ganzen Sache mitnehmen konnte!“

Wie hat The Crown es geschafft, Claire Foy, Elizabeth Colman und Imelda Staunton für das Finale zusammenzubringen?

Ganz einfach: Ohne seine Königinnen gäbe es The Crown schlichtweg nicht. Im Verlauf der Serie wurden sie von Foy, Colman und Staunton sowie von Viola Prettejohn in ihrer Teenager-Version in Staffel 6 gespielt.

In den letzten Szenen der Serie sehen wir, wie Stauntons Elizabeth auf die Höhen und Tiefen ihrer Regentschaft zurückblickt und mit dem Gedanken spielt, die Krone an Charles abzugeben. Fast wie ein Engel und Teufel auf ihrer Schulter erscheinen ihre jüngeren Selbstbilder als eine Art Manifestation ihrer inneren Unruhe.

Colmans Queen aus den Staffeln 3 und 4 ermutigt sie zur Abdankung und erkennt ihre Erschöpfung und die Opfer eines Lebens in Diensten an. Dann gibt es noch Foys Queen aus den ersten beiden Staffeln, die ihr sagt, dass ihre Monarchie eine Pflicht ist, die nicht aufgegeben werden kann. „Ich habe die letzte Episode als ein inneres Gespräch geschrieben, das die Königin darüber führt, ob sie weitermachen oder die Krone an Charles übergeben soll“, sagte Morgan. „Ich dachte, man könnte den inneren Dialog mit ihr in Gesprächen mit ihrem jüngeren Selbst dramatisieren.“

Obwohl es aufregend war, alle drei Schauspielerinnen zusammen am Set zu sehen, war es für Regisseur Daldry nicht ohne Herausforderungen. „Es war unglaublich schwer, die Königinnen vom Tratschen abzuhalten und mit der Aufgabe weiterzumachen, weil sie so viel Spaß damit hatten, gemeinsam im selben Raum zu sein“, sagte Daldry gegenüber Netflix. „Es gab Momente während dieser Dreharbeiten, die mir für den Rest meines Lebens in Erinnerung bleiben werden: Wenn man beobachtet hat, wie diese drei miteinander interagieren und herumalbern – und dann einander, der Serie und der Frau, die sie darstellten, Tribut zollen.“

Die Szene war auch für Morgan ein bedeutender Moment, der sagt: „Am Ende auf dem Set mit Daldry und den drei Königinnen zu stehen und zu erkennen, wie weit wir alle gekommen sind“, war sein persönlicher Höhepunkt der gesamten Serie.

Für die Schauspielerinnen war es emotional, die verschiedenen Generationen der Queen zu sehen. „Ich denke, wir alle verdanken Claire Foy alles. Sie hat alles begonnen und die Latte unerreichbar hoch gelegt“, sagt Staunton. „Und dann musste Olivia das fortsetzen, und sie hat es einfach weitergeführt. Ich denke, es war angemessen, dass sie am Ende dabei waren – es war wirklich etwas Besonderes.“

Wann und warum hat Peter Morgan beschlossen, The Crown zu beenden?

Morgan war entschlossen, die Serie nicht bis in die Gegenwart zu führen. „Wenn die Serie ein Zug ist, ist der Zug mit einer Geschwindigkeit von einem Jahrzehnt pro Staffel gefahren“, sagte er. „In den sechs Staffeln haben wir etwa 60 Jahre erkundet, und ich hatte immer das Gefühl, dass ich nicht bis in die Gegenwart gehen wollte. Ich wollte immer einen angemessenen Abstand von dem haben, wo wir uns jetzt befinden.“

Also, nach all der Zeit, wie endete The Crown?

Am Ende gibt die Königin die Monarchie nicht auf und bleibt bis zu ihrem Tod auf dem Thron. In den letzten Szenen von The Crown reflektieren Elizabeth und Prinz Philip über ihr Erbe und die bevorstehende Zeit des Wandels, die zweifellos über die königliche Familie kommen wird. Es ist ein zärtlicher Moment zwischen dem Paar, das seit Beginn der Serie im Mittelpunkt stand, als sie darüber sprechen, dass sie im Alter zusammen begraben werden möchten.

„Ich persönlich dachte, das ist eine großartige Art zu enden. Mit diesen beiden Charakteren, mit denen die Leute die ganze Zeit gelebt haben, und was bleibt, wenn sie gegangen sind“, sagt Pryce. „Ich hatte einen Kloß im Hals, als ich meine letzten Worte an Imelda Staunton sagte. Und als ich aus der Szene herausging, konnte ich Tränen in meinen Augen spüren.“

Für Staunton war der Abschied von The Crown zur gleichen Zeit wie der Abschied der Serie selbst. „Was außergewöhnlich war, ist, dass die letzte Aufnahme der letzten Episode meine letzte Aufnahme und ihre letzte Aufnahme war – das war ziemlich besonders.“