The Brothers Sun: So endet die Familiengeschichte in der ersten Staffel

Achtung: Dieser Artikel enthält Spoiler!

In Episode 8 beschließen sie, endlich aus Big Suns Schatten herauszutreten und die Bedeutung der Familie neu zu definieren. Zum ersten Mal in ihrem Leben wählen sie ihren eigenen Weg zueinander.

„Dies ist eine Geschichte über eine zerbrochene Familie, in der es darum geht, sich gegenseitig wieder aufzurichten und die Liebe wieder in die Familie zu bringen“, sagte der leitende Produzent und Regisseur Kevin Tancharoen gegenüber Netflix.

Staffel 1 beginnt damit, dass ein Attentäter den Gangster Big Sun in Taiwan erschießt. Dies führt dazu, dass sein ältester Sohn Charles nach Kalifornien geht, um sich um seine Mutter und seinen jüngeren Bruder Bruce zu kümmern. Letzterer war sein ganzes Leben lang von den Familiengeschäften abgeschirmt gewesen. Doch in den letzten Momenten des Finales ist es Bruce, der Big Sun erschießt. Er bringt ihn ins Krankenhaus und beschützt seine Familie vor dem Mann, der sie leiden ließ. Wie Schauspielerin Michelle Yeoh sagt:  Es ist eine „unglaubliche, verrückte Fahrt“.

Hier enträtseln wir die komplizierte Dynamik der Familie Sun .

Sind die Suns endlich frei?

Da Big Sun (vorerst) aus dem Spiel ist, haben alle am Ende der Staffel „einen neuen Respekt voreinander“, sagt Falchuk. Mama Sun kann in einem Privatjet losfliegen, bereit, ihren Platz als Drachenkopf unter den Triadenbanden in Taiwan einzunehmen.

Nachdem Charles die Bäckerei seiner Träume eröffnet und sein Churro-Rezept perfektioniert hat, beschließt er, mit seiner Mutter zurückzufliegen. Er versucht, sich wieder mit ihr zu verbinden und ihren Anspruch zu unterstützen.

Obwohl sie sich in vielerlei Hinsicht ähnlich sind, sagt Wu, „gibt es eine Menge unausgesprochener Gefühle“, die sie in Staffel 1 verarbeiten mussten. Schuld und Scham auf Eileens Seite und Ressentiments auf Charles' Seite – sie hatte ihn bei seinem grausamen Vater zurückgelassen. Zu Beginn wird er daran erinnert, dass „der Älteste immer den meisten Respekt und die wenigste Liebe bekommt“. Aber jetzt, wo die bedingungslose Liebe seiner Mutter und seines Bruders in greifbarer Nähe ist, nimmt er sie an.

Und Bruce? Er bleibt im San Gabriel Valley zurück und steht endlich auf eigenen Füßen – und mit seiner Improvisationstruppe auf der Bühne. Falchuk und Wu wollten die Serie mit den Suns glücklich und zufrieden enden lassen. „Wir wollen das Publikum auf eine wilde und manchmal unbequeme Reise mitnehmen, aber unser Ziel ist es, dass die Leute die Show mit einem Lächeln beenden.“

Fühlen sich Charles und Bruce am Ende von Staffel 1 wie Brüder?

Charles und Bruce müssen sich in Staffel 1 erst wieder kennenlernen, da sie sich 15 Jahre lang entfremdet hatten. Li ist der Meinung, dass Bruce von Charles sehr eingeschüchtert war, als er ihn wiedersah. Doch schließlich „wächst er daran, seinen Bruder zu lieben.“ Auch Chien war der Meinung, dass Charles anfangs genervt und frustriert von Bruce war. „Es gibt ein kleines Gefühl der Verärgerung, weil Bruce das Leben verkörpert, das Charles hätte haben können", sagt er. Anstatt ein „verkappter Bäcker“ zu sein, hätte er sich die Great British Baking Show in aller Öffentlichkeit ansehen können. Doch je näher sie sich kommen, desto mehr Respekt entwickelt Charles vor Bruce. Er sieht Bruce und das Leben, das er führt, als etwas an, für dessen Erhalt und Schutz er verantwortlich ist.

Was bedeutet „die Familie schützen“ in The Brothers Sun?

Das ist für Wu eines der großen Themen der Staffel – und die Millionen-Dollar-Frage für Charles und seine Mutter. Waren ihre Opfer zum Schutz der Jadedrachen-Verbrecherfamilie es wert, wenn sie dabei das verloren haben, was sie für sich selbst gewählt hätten?

Blood Boots hat immer gesagt, dass Mama Sun der wahre Kopf hinter den Jade-Drachen ist. Sie hat es so eingerichtet, dass sie Bruce und ihre Informationskartei mit nach Amerika nimmt, um die Vorherrschaft ihres Mannes bei den Triaden zu schützen. Aber sie hat immer mehr gewollt (und verdient). „Der Vorteil, Michelle zu haben, ist, dass man jemanden spielen kann, der sich eine Weile zurückhält. Und sobald sie loslässt und ihre Macht zeigt, kauft man ihr das komplett ab“, erklärt Falchuk.

Gleichzeitig sieht Chien in Charles eine „gequälte, gebrochene Seele“. Er wirkt zwar wie ein bedrohlicher, rücksichtsloser Attentäter, aber nur, weil sein Vater ihn zu diesem Wesen erzogen hat. Schließlich war die berüchtigte Legende, wie er zu „Chairleg“ Sun wurde, nicht wirklich ein Attentat. Vielmehr war es ein Test, um zu sehen, wie weit Big Sun Charles treiben konnte, um die Familie zu schützen. „Charles größter Kampf in der Serie ist die Idee: „Wie kann ich mehr sein als der Sohn dieses Mannes?“, sagt Falchuk. „Bruce hat das nie wirklich verstanden. Deshalb hat er auch mehr Spielraum, um rebellisch oder respektlos und eigenwillig zu sein.“

Sobald die Brüder Sun wieder vereint sind, beginnen sie, sich gegenseitig die Eltern zu geben, die der andere nicht hatte. Charles und Bruce erkennen, dass es zum Schutz der Familie gehört, sich selbst zu schützen. „Bruce wird gut darin, Charles zu helfen, verletzlicher zu sein – und Charles wird gut darin, Bruce dazu zu bringen, härter zu sein“, sagt Falchuk. Ihre Brüderlichkeit macht sie zu „kompletteren Männern“, auch wenn es sie in Gefahr bringt.

Waren Big Sun und Mama Sun jemals verliebt?

Einmal vielleicht, als sie ihm geholfen hat, von einem Jungen vom Land zu einem Anführer unter den Gangstern aufzusteigen. Aber Eileens Mutter nimmt in Episode 6 kein Blatt vor den Mund und sagt, dass sie Big Sun nie gutgeheißen hat. Falchuk glaubt, dass Mama und Big Sun in ihrer Jugend gedacht haben könnten, dass es sich um Liebe handelte. Aber vielleicht war es auch nur eine gemeinsame Vision für die Welt und die Erkenntnis, dass sie sich diese gegenseitig geben können. Ihre Begeisterung für dieses Streben hat sich in der Zeit ihrer Trennung verflüchtigt. Auf Mama Suns Seite hat sich diese Liebe und der Wunsch nach Macht für Big Sun verschoben. Denn er hat es versäumt, ihr während ihrer Abwesenheit ihre einzige Bitte zu erfüllen: ihr zu sagen, wenn ihre Familie in Taiwan sie braucht. So verpasst sie den Tod ihrer einzigen Schwester, die an Bauchspeicheldrüsenkrebs stirbt.

„Mama Sun hat gelernt, dass sie ihre eigenen Ziele hat“, sagt Wu. „Sie braucht niemanden, der ihr das gibt, und muss auch nicht mit anderen zusammenarbeiten, um das zu bekommen, was sie will.“ Und was sie will, ist, die Triaden nach ihrem Vorbild umzugestalten. „Klüger, organisierter und seriöser“, sagt sie zu Bruce im Finale. Die Gelegenheit für Mama Sun, einzugreifen und ihre Organisationen zu konsolidieren, ist vielversprechend. Vor allem, nachdem Bruce dazu beigetragen hat, die Köpfe der Triaden zu vernichten.

Warum wollte Grace Bruces Familie umbringen?

Grace mag wie ein verknalltes Schulmädchen gewirkt haben, aber in Wirklichkeit wollte sie sich an Bruce ranmachen und sich an den Gangstern rächen, die ihren Vater und die Einwandererfamilien ihrer Freunde ermordet hatten. „Wir mussten eine Person finden, die anfangs unscheinbar war. Man musste ihr wirklich abkaufen, dass sie sich für Bruce interessierte und sie nur eine Schülerin war“, sagt Regisseur Tancharoen. „Aber als wir sie gebeten haben, die Kurve zu kriegen und zu erkennen, dass sie der eigentliche Bösewicht der Geschichte ist, hat sie es geschafft.“

Bei der Entwicklung der Figur arbeiteten Tancharoen, Falchuk und Wu mit Grace-Darstellerin  Madison Hu zusammen, um sicherzustellen, dass ihr Ton nicht „erzbösartig“ ist. Sie sollte vielmehr eine gewisse „Geschichte hinter ihren Augen“ haben, die das Motiv ihrer Boxergruppe erklärt. Sie will die Triaden beseitigen, die das Unglück des chinesischen Volkes ausnutzen, und Bruce will seine Familie aus diesem Leben herausholen. Wie die Boxer vor jedem ihrer Morde in der Serie sagen: „Die Beseitigung des Bösen muss gründlich sein.“

Wen töten die Boxer in The Brothers Sun?

Die Boxer steckten hinter jedem gezielten Angriff auf die Triadenführung – vom ersten Schuss auf Big Sun bis zum Angriff auf Sleepy Chan und seinen Sohn Drowsy im Ka Spa. Sie töteten sogar kaltblütig den loyalen Soldaten Blood Boots (Jon Xue Xhang). So wollten sie Mama Sun dafür bestrafen, dass sie die Identitäten der Triadenmitglieder nicht verraten hatte.

Aber ihre Überheblichkeit wird ihnen schließlich zum Verhängnis. Und zwar bei dem Treffen in der Restaurant Golden Soup, wo alle Triaden-Geister zusammenkommen, um einen neuen Drachenkopf zu wählen. Sie haben die Wahl zwar zum Scheitern gebracht und die Triaden vernichtet (mit Ausnahme der Suns und Frank Ma), aber sie sterben an den Schusswunden, die ihnen die Gangster zugefügt haben – ebenso wie die Polizisten, die dort auftauchen. Unter den Todesopfern des Treffens ist auch Grace. Die Tätowiererin June (Alice Hewkin), die bei den Suns eine neue Familie gefunden hat, kämpft in der Küche der Goldenen Suppe bis zum Tod gegen Grace. June wollte ihre Zwillingsschwester May rächen, die in der ersten Folge von den Boxern getötet wurde. Auch in ihrer Familie fließt viel Blut.

Warum bringt Bruce Big Sun nicht um?

Nachdem er seine Familie verraten hat, indem er Grace erzählt, wo das große Ghost-Treffen stattfinden wird, sitzt Bruce in der Klemme. Dann befiehlt Big Sun Charles, seinen Bruder vor den Augen seiner Mutter zu töten. Aber er kann es nicht tun. Big Sun schickt schließlich seine Soldatin Xing (Jenny Yang), um den Job zu beenden. Allerdings wird sie von Mama Sun in ihrem Motelzimmer mit einem Telefonkabel erdrosselt.

Um dies ein für alle Mal zu beenden, stellt sich Bruce in Wus Lieblingsszene der Staffel seinem Vater. Es war ein wichtiger Moment des Wachstums für die Figur, aber auch für Li als Schauspieler – Bruce ist seine erste große Rolle.

„Es fühlte sich an, als hätte die ganze Staffel darauf hingearbeitet“, sagt Wu. In Staffel 1 beweist Bruce, dass er einfallsreicher, strategischer und rücksichtsloser ist, als man ihm bisher zugetraut hat – und das merkt auch seine Bà. „Er ist derjenige, der sie immer wieder aus Schwierigkeiten herausholt“, fügt Falchuk hinzu.

Aber anstatt den Köder zu schlucken, um Taiwan mit seinem Vater zu regieren, schießt Bruce Big Sun an. Er will ihm die Möglichkeit geben, den Rettungsdienst zu rufen – und dann würde er direkt in den Armen der Polizisten landen, die ihn im Krankenhaus verhaften wollen. Aber Mama Sun lässt Big Sun nicht so einfach davonkommen. Sie gibt sich als Krankenschwester aus und ändert seine Krankenakte so, dass er täglich Insulin bekommt, damit er sich nicht bewegen oder sprechen kann. Auf Wiedersehen mit dem Jungen vom Lande.

Vorsicht vor der Post-Credits-Szene …

Staffel 1 von The Brothers Sun endet nicht damit, dass Bruce in seinem lindgrünen Lamborghini vom Rollfeld fährt. Sie endet damit, dass Big Suns Nr. 2, Yuan, seinen nächsten Schritt plant. Wu und Falchuk wollten die Saison auf einer positiven Note enden lassen. Gleichzeitig wollten sie sicherstellen, dass die Zuschauer wissen, dass dies nicht das Ende der Geschichte für die Suns ist. „Das Ende der Staffel ist ein glücklicher Moment für die Familie. Doch wenn man als Gangster lebt, kann man sich nie wirklich entspannen“, erklären Wu und Falchuk. „Und Big Sun ist kein Feind, der eine Niederlage einfach so hinnimmt.“

In einer möglichen zweiten Staffel möchten Wu und Falchuk noch tiefer in die Rollen der Charaktere innerhalb der Familie eindringen. Wie bei vielen Familien können diese Rollen von der Wiege bis zur Bahre definiert werden. „Die Familie Sun wird damit kämpfen, diese klar definierten Rollen beizubehalten“, heißt es. „Die Kinder wollen erwachsen sein!“